như cũ

Căn phòng này tôi muốn để nguyên như cũ.

Định nghĩa

1. Tính từ / Cụm tính từ:

   • Không thay đổi, giống với trạng thái ban đầu: Dùng để mô tả một sự vật, sự việc vẫn còn nguyên vẹn, không có sự biến đổi so với trước đó.
   • Theo lệ thường, theo thói quen cũ: Chỉ một cách thức, hành động vẫn được duy trì theo cách đã có từ trước.

2. Trạng từ / Cụm trạng từ:

   • Một cách không thay đổi: Dùng để bổ nghĩa cho động từ, miêu tả hành động được thực hiện theo cách thức cũ, không có sự đổi mới.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ / Cụm tính từ:

  • Căn nhà ấy vẫn còn nguyên vẹn như cũ. (Ngôi nhà đó vẫn còn nguyên vẹn như trước đây.)
  • Anh ấy vẫn giữ thói quen dậy sớm như cũ. (Anh ấy vẫn duy trì thói quen dậy sớm như trước.)

• Trạng từ / Cụm trạng từ:

  • Mọi việc cứ tiếp diễn như cũ. (Mọi việc cứ tiếp diễn một cách không thay đổi.)
  • Họ vẫn làm việc theo phương pháp như cũ. (Họ vẫn làm việc theo phương pháp cũ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Để nguyên như cũ": Giữ nguyên trạng thái, không động chạm, thay đổi gì.

  • Căn phòng này tôi muốn để nguyên như cũ, đừng sửa sang gì cả. (Căn phòng này tôi muốn giữ nguyên hiện trạng, đừng tu sửa gì cả.)

• "Vẫn thế như cũ": Nhấn mạnh sự không thay đổi trong tính cách, thái độ.

  • Bao năm rồi, tính anh ấy vẫn thế như cũ. (Bao nhiêu năm rồi, tính cách của anh ấy vẫn y như trước.)

Biến thể và từ gần giống

• Nguyên trạng: (Danh từ) Trạng thái nguyên vẹn, ban đầu.

  • Hãy giữ nguyên trạng hiện trường. (Hãy giữ nguyên hiện trường như lúc ban đầu.)

• Y nguyên: (Tính từ/Trạng từ) Hoàn toàn không thay đổi, giống hệt.

  • Mọi thứ vẫn còn y nguyên sau trận bão. (Mọi thứ vẫn còn nguyên vẹn sau trận bão.)

Từ đồng nghĩa

• Không đổi: Không thay đổi.
• Vẫn vậy: Vẫn như thế, không khác đi.
• Theo lệ cũ: Theo thói quen, quy định có từ trước.

Từ trái nghĩa

• Khác đi: Đã thay đổi, không còn giống trước.
• Mới: Khác với cái trước đó, vừa xuất hiện hoặc thay đổi.
• Cải tiến: Được làm cho tốt hơn, tiến bộ hơn so với trước.

Thành ngữ liên quan

• "Cũ người mới ta": (Thành ngữ) Chỉ sự vật vẫn thế nhưng người tiếp nhận đã thay đổi cách nhìn, cảm xúc.

  • Gặp lại cảnh xưa, lòng cảm thấy "cũ người mới ta". (Gặp lại cảnh cũ, trong lòng cảm thấy mọi thứ vẫn thế nhưng bản thân đã thay đổi.)

• "Chứng nào tật nấy": (Thành ngữ) Chỉ thói xấu, tật cũ vẫn tái diễn, không sửa đổi. Có sắc thái tiêu cực hơn "như cũ".

  • Anh ta hứa sẽ thay đổi nhưng rồi vẫn chứng nào tật nấy. (Anh ta hứa sẽ thay đổi nhưng rồi vẫn mắc lại thói xấu cũ.)